2 Kings 5:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba inni manati deebie jennaani Elishani, atini eesaa d'ufte? jed'e gaafate. Inni waan jed'eeni, Aabbo, anini garuyu ingalle.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Giyaaz mana seenee gooftaa ufii afoo dhaabannaan gooftaan isaa Eelsaa'illee, «Haga ammaa eessa turte?» jedhee gaafate. Innillee, «Ani garbichi kee eessallee hin deemne» jedhee deebiseef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gehaaz gara manaa seenee, goottaa ifii Elsaa'i dura dhaabbate. Elsaa'ille, «Gehaaz! Haga ammaa eessa jirta?» jedhee isa gaafate. Innille deebisee, «Goottaa kiyya, ani tajaajilaan keeti eessalle hin dhandhe» jedhe.