2 Kings 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri waan jed'eeni, Hiyo nu imbeennu, waan inni jed'u nuti himi. Yehuni waan jed'eeni, Inni waan nani jed'e, AABBO Waaqi waan jed'u, Anini yayu hayyu Israeli si tolche nani jed'e.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaanillee, «Nu waanii hin beennee waan inni sitti hime nutti himi!» jedhaniin. Innillee, « ‹Rabbi akka ati mootii Israa'elii taatu si muude siin jedha› jedhee waan kanniin natti hime» isaaniin jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan deebisanee, «Nutti himi malee, tun dhuga'aa moti» jedhane. Yehuulle, «Wonni inni natti hime, Mootiin Waan Maraa, ‹Ani akka ati mootii Israa'elii teetuuf si muudeera› siin jedha» naan jedhe.