2 Samuel 1:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daudini namicha kaimiticha qonqooni d'ufe kaani, Atini eesaa d'ufte? jed'e gaafate. Inni waan jed'eeni, Anini nama Amalekiti ammo amma tana namuma lafa teesaniti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daawitillee gurbicha oduu fideen, «Ati nama biyyamiiti?» jedhe. Innillee, «Ani ilma nama worra Amaaleqiititti galee jiraatu tokkooti» jedhee deebiseef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawiti dargaggeessa oduu tana isatti himeen, «Ati eessaa dhutte?» jedhee gaafate. Innille, «Ani ilma alaga'aa ta nama gosa Amaaleqootaa ti» jedhee deebise.