2 Samuel 1:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Oboleesa kiyya Yonathani, anini sii boha; anini guddo si jaalad'e, jaalalti atini na jaalate waan nami aka imbeenne, jaalala nad'eeni nama jaalatule inch'aalti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Obboleessa kiyya Yoonaataa! ani waan keetiif guddisee gadde; ati anaaf jaalalloo turte jaalala guddaa naa qabda ture; jaalalli kee jaalala dubarti'ii caalaa gudda'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Ee obboleessa kiyya Yonaataan, ani si'iif gadda. Ati naaf jaalatama'a; jaalalli ati naaf qaddu ka maade'ee ti; jaalala dhiirti dubartootaaf qaddu caala.