2 Samuel 10:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyooti Hadadezeri jalati bultu taani, aka Israeliini worra dabsate agarraani booju kad'atte finna worraa jalati bulte. Duuba Akanaani worri Shamu worra Israeli sodaate worra Amoniti eegi suni kalchu dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootota bulchiinsa Adir'aazarii jala jiran akka worri Israa'elii isaan mooyatan haga beekan isaan woliin wolii galtee nagayaa godhanii Israa'eliin jalatti bulan; achiin maayessa worri Sooriya'aa deebi'anii lammeessoo worra Amoonii gargaaruu sodaatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Moototi Hadaad-Ezer tajaajilanu marti akka Israa'elootaan injifatamane yennaa dhaggane, Israa'eloota woliin wolii galanee isaan tajaajilane; maarre worri Sooriya'aa yennaa sanii jalqabanee worra Amoonotaa qarqaariisa sodaatane.