2 Samuel 14:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani hayyichi waan jed'eeni, Anini waan toko si gaafad'a d'uga ch'allaa nati himi. Isiini waan jetteeni waan feetu na gaafad'i, ee hayyicha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootichi dubartitti'iin, «Ani waa si gaafadhaa na hin dhossinii natti himi» isi'iin jedhe; Dubartittiinillee, «Waan feete na gaafadhu» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba mootichi dubartitti'iin, «Waan ani si gaafadhu, atille deebii na hin dhossin» jedhe. Isiille deebittee, «Goottaa kiyya mooticha, waan feete na gaafadhu!» jette.