2 Samuel 14:22 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yoabuni Daudi durati jige, eebisefi waan jed'e, Amma anini aka atini dubbi tiyya quufte ya beekhe, waan atini waan anini fed'u naa tolchiteefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Iyyoo'aab Daawitiin afo'otti gad jedhee ulfinna kenneefii mooticha galatoonfate; Iyyoo'aab mootichaan, «Waan ani fedhu waan maarre naa jettee afoo keetitti akka gaachena argadhe amma beekeera» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yo'aab ulfinna mootichaatiif lafatti gad gombifamee, mooticha eebbise; Yo'aab ammalle, «Goottaa kiyya, ati kadhaa tajaajilaa keetii waan dhageetteef, ani tajaajilaan keeti si duratti fudhatama akka dhaggadhe adha beeke» jedhe.