2 Samuel 15:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani hayyichi waan namicha Itai jed'ani ka gudda worraatini jed'e, Atini maanifi nu gula d'ufta? Beeni deebii, hayyu hareesa suni woliini taa. Atini qarale keessuma, namuma lafa iti d'alate keesaa baqate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootichi, «Namni Geetii Itaayini nu woliin maaf dhufte? ati keessumma'aa fi baqataa waan taateef deebi'ii mooticha woliin taa'i.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootichi Daawiti nama biyya Gaatii Iitaayiin, «Ati maaf nu woliin deenta? Ati nama ormaa ka biyya keetii ari'antee dhutte; Deebi'iitii Abiishaalomii mooticha woliin turi!