2 Samuel 15:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyyiti haguma geettuni lalabde boote, yo worri Daudi bira dabru ch'ufa hayyichi ka worri isa gula yau, bale Kidroni taake wolumaani lafa alooti qajeelani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri biyya san keessa jiran maruu wol ta'anii guddisanii booyan; baniin maruu gara lafa gammoojji'ii ceeyan; akkasuma mootichillee fincaayaa quwaadiroonii ceeye; baniin maruu karaa lafa gammoojji'iitiin ceeyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaan marti yennaa dabaranu, namooti biyya sanii marti iyyanee bowane; mootichille dhooqa Qedroonii gamatti bu'ee baye; kolbaan marti gama buutee baatee goomolee keessa deente.