2 Samuel 15:27 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle inni waan Sadokini jed'e, Waan tatu ilma kanke Ahimaasifi Abiathari, ilma Yonathani, fud'ad'i, nagayaani dirati deebii.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootichi Saadooqii gadichaan «Atii fi ilmi kee Akimaas ilmi Abiyaatarii Yoonaataan ijoolleen teessan lachuu nagayaan gara qachatti'ii deebi'aa'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootichi ammalle hayyicha Zaadoqiin, «Ati nama akka malee woy dooyuu motii? Ati ilma keeti Ahimaazii fi ilma Abiyaataarii Yonaataan woliin gara qacha'aa nageyaan deebi'i. Atii fi Abiyaataar ilmaan teessan lamaan san fudhadha'aatii deema'a.