2 Samuel 16:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyichi waan jed'eeni, Mefiboshethini, akhaakhuni Saulo, meeti? Sibani waan jed'eeni, Inni Yerusalemuti hafe, wonti akanatiifi inni waan worri Israeli arra guddinna akhaakhu isaa Saulo isaa deebisu seha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootichi, «Ilmi gooftaa keetii eessa jira?» jedheen; Siibaan mootichaan, «Baniin worra Israa'elii kunoo mootummaa abbaa kiyyaa naa deebisa jedhee Yerusaalemiin taa'aara» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Mootichi, «Akaakoon goottaa keetii eessa jira?» jedhee gaafate. Ziibaan deebisee, «Inni, ‹Kolbaan Israa'elii mootummaa akaakoo kiyyaa adha deebisanee naaf hin kennan› jedhee waan hedeef, Yerusaalem keessatti hafeera» jedhe.