2 Samuel 17:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

yo inni dirati baqate nami keenna ch'ufti haadani d'ufe dira suni baleeti hirkisa, d'akhaani dira sunini jaarani ka gaara suni irati hafu injiru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yoo dheessanii gara qacha'aallee galan baniin keenna maruu haada fuudhanii qacha'aa harkisa'aa qilee isi'ii gadi jirutti darbanii isii gatan; gooba irratti dhagaan tokkollee hin hafu.» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni gara qachaa tokkoo yoo baqatelle, Israa'elooti marti wodaroo finnee, dhakaan tokkolle adoo hin hafin qachaa san gad harkinnee dhooqa keessa hin buunna» jedhe.