2 Samuel 19:24 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Mefiboshethini, akhaakhuni Saulo, hayyu argu d'ufe. Inni haguma hayyuuni Yerusalemuu deeme, taka miila d'iqate areeda haadate woyale imich'anne, haga hayyuuni nagayaani galuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa ilmi Saa'olii Memfiboosteen mooticha Simatu'uuf baye; guyyaa gaafa mootichi bayee deeme irraa jalqabee haga gaafa nagayaan galeetitti luka ufii hin dhiqanne; areeda ufii hin haadanne; uffata ufiillee hin miicanne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba akaakoon Saa'olii Mefii-Bosheet mooticha fudhatiisaaf dhaqe; guyyaa mootichi ari'ameen jalqabee haga inni nageyaan deebi'ee galeetitti, Mefii-Bodheet miila ifii hin dhiqanne, areeda ifii hin haadanne, woyaa ifiille hin dhiqanneeyyu.