2 Samuel 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yoabuni waan jed'eeni, Waaqi imbeekha, aka yo sila atini dubbi tana jechu baate, jari kiyya si jalaa indeebine haga bori diiramati asi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Iyyoo'aabillee dhugaa Rabbii jiraata'aa uduu dubbachuu dhabaattee baniin ganamaan bayee deeme silaa obboleewwan isaanii ari'uu dhiisanii deebi'an.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yo'aab deebisee, «Dhugaa Waaqa jiraata'aa! Adoo ati tana hin dubbatin, namooti haga ganamaatitti obboleeyyan ifii ari'iisa hin lakkisanuuyyu» jedhe.