2 Samuel 20:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari Yoabu aka Shebani achi jiru d'ageennaani dira suni marse had'e. Biyye qotani dallaa alatiini marsani, ammalle dallaale jala qotani, aka inni jigu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Loltoonni Iyyoo'aabii akka Saabeehi qachaa san keessa jiru dhagayanii qachattii marsan; qachatti'ii jalqabee haga dallawa isi'ii biyyee ol tuulanii akka qachattiin jiddu jala isi'ii qotuu jalqaban.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Loltooti Yo'aab woliin jiranu marti dhufanee, qachaa Abeel Bet-Ma'akaa ka Sheebaan keessa jiru marsanee, gara alaatiin haga qaccee qacha'aatitti, kaabii itti ijaarane; kaabii san diigiisaaf hunnaan yennaa dhowanu,