2 Samuel 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eegi inni Hebroni kae Yerusalemuti godaane, Daudini gaarayootafi nad'eeni d'ibi guure ilmaani d'iiratifi ta dubrale heddu d'ale.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Daawiti Keebroonii haga dhufeen maayessa haawwota manaa ufiitii fi mata galtoota Yerusaalemii fidate; Daawitii ijoolleen dhiiraatii fi ijoolleen intalaa baay'een dhalataniif.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Daawiti qachaa kebrooniitii ka'ee gara Yerusaalemii deemeen duuba, achitti gursumeeyyi'ii fi niitota dhibii dabalee fuudhee, ilmaanii fi durri dhibiin isaaf dhalatane.