2 Samuel 5:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi Daudini dira jaba suni qabe, inni keesa tae, dira Daudi jed'e maqa iti baase. Inni dira suni fulla d'ooqa ta gaarani ilaborutiini jala qabate ballise marse jaare.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daawitillee kushee san haga qabateen maayessa achuma jiraate; bakka sanillee «Qachaa Daawitii» jedhee maqaa itti baase; Daawitillee naannaya isi'ii Miilooniin irraa jalqabee gara keessaa hojjate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawiti kushee Xiyoonii qabate san keessa le'ee, «Qachaa Daawitii» jedhee moggaase; inni kaabii, «Miiloo» jedhantuun kaasee itti naannessee gara keessaatitti kushee qacha'aa jabeessee ijaare.