2 Samuel 6:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato Sanduqa suni diratini yaanu, intalti Saulo, Mikalini, qaa manatini milatte, aka Daudini AABBO Waaqa durati sirbe ch'ech'eu agarte jennaani isa tufate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saanduundhi waadaa Rabbii gara qachaa Daawitii hennaa gale intalti Saa'olii Meelkool foddaa irraan argite; mootichi Daawiti Rabbiin afo'otti utaala'aa hennaa shubbisu argitee qalbii ufii keessatti isa tuffate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saanduqi Gondooro'oo ka Mootii Waan Maraa qachaa Daawitii yennaa galu intalti Saa'olii Mikaal foddaa manaatiin ilaalte; mootichi Daawiti Mootii Waan Maraa duratti utaalaa firinxiixuun dhaggitee, gadhaa ifii keessatti isa tuffatte.