2 Samuel 9:11 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sibani waan jed'eeni, Anini waan atini jette ch'ufa intolcha, ee hayyicha. Duuba Mefiboshethini, akuma ilma hayyu hayyu woliini nyaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sibaanillee mootichaan «Gooftaan kiyya; mootii akkuma mootichi garbicha ufii ajaje ani garbichi keellee akkasuma godha. Akka kanaan Memfiboosteen ijoollee mootichaa keessaa akka tokkootitti kooboo Daawitii irraa nyaata'aa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Ziibaan mootichaan, «Waan goottaan kiyya mootichi tajaajilaa ifii ajaje mara, ani tajaajilaan keeti hin huja» jedhe; maarre Mefii-Besheet akkuma ilmaan mootichaa qorii Daawitii keessaa nyaataayyu.