2 Thessalonians 3:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ergaa nuuti xalayaa kana keessatti isiniif ergineef, nami hin ajajanne yoo jiraate, hubadha'aa beeka'a; akka inni qaanowuufille waan tokkolle isa woliin hin tolchina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami toko hegeri d'aamsa nu tatabe tana keesati t'aamnu inguutufa. Nama suni ilaala, lagad'a, aka inni ufumaani ch'eeru.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nama dhaamsa nu ergaa tana keessaatti barreessine kana hinguunee, laalaa irraa fagaadhaa. Akka innii ufumaan ceeru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubbii keenna ka dhaamsa kanaan ergameef ka hin ajajamne eennullee yoo jiraate kana laala'aa akka saalfatu isa woliin wol hin ta'inaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubbii keenna ka dhaamsa kanaan ergameef ka hin ajajamne eennullee yoo jiraate kana laala'aa akka saalfatu isa woliin wol hin ta'inaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ergaa kanaan gorssa isiniif dabarssine naminni hin fudhanne yoo jiraate, nama akkana jiru kana hubadhaa, akka saalfatuuf'llee isaan woliin wolitti dhufeenna hin taasisinaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ergaa nuuti xalayaa kana keessatti isiniif ergineef, nami hin ajajanne yoo jiraate, hubadha'aa beeka'a; akka inni qaanowuufille waan tokkolle isa woliin hin tolchina'a.