2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Waan isinitti hinne akka hujaartanuu fi gara duraallee ittuma akka hujjanu Gootta'atti addii qanna.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Aabbooni ya isani nu d'ugefachiise; ammalle nu imbeenna, aka isani waan nu isaniti himnu ch'ufa arrafi hegerile guuttani:
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Aabboon ya isan nu dhugeeffachiise; ammallee, akka isan waan nu isaniitti himnu cufaa ardhaa fi hegeriillee guuttan nu inbeenna.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan isin ajanyu amma akka gootan, duranallee akkasuma akka gootan, waan keessaniif Gooftaa hedanneerra.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Waan isin ajanyu amma akka gootan, duranaallee akkasuma akka gootan, waan keessaniif Gooftaa hedanneerra.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
waan isin ajajinnu amma'llee ta'ee ufi duranaaf'llee akka raawwattaniif, Goofta'aan isinitti ni amana.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waan isinitti hinne akka hujaartanuu fi gara duraalle ittuma akka hujjanu Gootta'atti addii qanna.