2 Thessalonians 3:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleeyyan teenna! Kiristaana harka maratee tee'uu fi akka barsiisa nu'u irraa fudhatetti hin leene irraa akka fagaattanu, maqaa Goottaa Yesuus Kiristoosiitiin isin ajanya.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maqa Aabbo Yeso Kristotiini isaniti himna, oboleyaani teenna: oboleyaani huji hojachu diddu ch'ufa lagad'a, ka waan nu barsiimne gula indeemne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee obboleeyyan teenna, maqaa Aabboo Yesus Kiristootiin isaniitti himnaa, obboleeyyaan hujii hojjachuu diduu ta waan nu barsiimne cufaa gula hin yaane irraa fagaadhaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleeyyan tiyya! Worra huji'iif seera malee deemanii fi worra akka aaloo nu isinii dabarsineetiin hin jiraanne maraa irraa akka fooyamtan maqaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin isin ajanya.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Obboleeyyan tiyya! Worra worra huji'iif seera malee deemaniif worra akka aaloo nu isinii dabarsineetiin hin jiraanne maraa irraa akka fooyamtan maqaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin isin ajanya.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa obboleeyyan! Hujii maleessa ka ta'ee fi akkaataa barsiisa nu irraa isiniif dabrreetiin kristaana hin jiraanne mara irraayyuu akka foottaniif, maqaa Gooftaa Yesus Kristositiin isin ni ajajinna.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleeyyan teenna! Kiristaana harka maratee tee'uu fi akka barsiisa nu'u irraa fudhatetti hin leene irraa akka fagaattanu, maqaa Goottaa Yesuus Kiristoosiitiin isin ajanya.