2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Nuuti yennaa isin bira turre harka marannee hin teenne. Fakkeenna keenna fudhatiisa akka maltane isinuu miidhaassitanee hin beettan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isaniyu imbeetani, aka waan nu tolchine tolchu maltani. Gaafa isani woliini jirru nu huji hojachu indinne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isaniiyyu akka waan nu tolchine tolchuu maltan inbeettan. Gaafa isan waliin jirru nu hujii hojjachuu hindinne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Attamitti akka nu fakkaachuun isin barbaachisu isinuu waan beettaniif, nu isin biratti haala malee hin jiraanne.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Attamitti akka nu fakkaachuun isin barbaachisu isinuu waan beettaniif, nu isin biratti haala malee hin jiraanne.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Fakkeennummaa keenna horddofuu akka isin irraa malu isin mataan keessanuu ni beekittan, nu'u isin woliin yeroo turretti huji maleeyyii hin turre.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nuuti yennaa isin bira turre harka marannee hin teenne. Fakkeenna keenna fudhatiisa akka maltane isinuu miidhaassitanee hin beettan.