2 Timothy 1:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoona, hunna Waaqi siif kenneen, Oduu Gammadaatiif ana woliin rakkadhu malee, Goottaa keennaaf dhugaa bayuu yookiin marroo tiyya ka ani kiristoosiif jedhee hidhame hin fokkifatin.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Aabbo Yeso d'ugeesu inch'eerfatiini; ana ka maro isaatiifi hid'anile inch'eerfatiini. Ammo, maro Odu Dansaatiifi gaargala obsi, akuma Waaqi jabeenna sii kenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akkuma Waaqii jabeenna sii kennee, marroo oduu dansaatiif gaargala malee, Aabboo Yesus dhugeessuu inceerfatin; anaa marroo isaatiif hidhanillee inceerfatin.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eegasuu waan Goofta'aa ragu'uuf, yookaan anaa waan Goofta'aatiif hidhamettillee hin saalfatin, haa ta'uu ammo haga hunna Rabiitiin waan Dubbii Nagayaatiif na woliin rakkadhu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eegasuu waan Goofta'aa ragu'uuf yookiin anaa waan Goofta'aatiif hidhamettillee hin saalfatin, haata'uu ammoo haga hunna Rabiitiin waan Oduu Nagayaatiif na woliin rakkadhu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Egaa waayee Gooftaa keennaa ragaa bayu'uuf hin saalifatin, waayee isaatiif ka itti hidhame anatti'llee hin saalfatin, garuu huminna Waaqinni siif kennuun, anaan woliin rakkinna fudhadhu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoona, hunna Waaqi siif kenneen, Oduu Gammadaatiif na woliin rakkadhu malee, Goottaa keennaaf dhugaa bayuu yookiin marroo tiyya ka ani Kiristoosiif jedhee hidhame hin fokkifatin.