2 Timothy 2:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ati akka hojjataa ilaallamee fudhatamee, ka hujii ifiititti hin fokkifanne, ka dubbii dhugaa Waaqaa sirri'itti barsiisuu, fuula Waaqaa duratti ifi dhiyeessiisaaf jabaadhu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ufi qorqorad'u, aka Waaqi huji tante quufu, aka hojattu huji ufiiti inch'eere, ammo ka d'aamsa Waaqa qajeelche himu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ati akka Waaqi hujii tanteetti quufu, akka hojataa huji ufiitti hinceeree, ka dhaamsa Waaqaa qajeelchee himuu ufi qorqoradhu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Nama dubbii dhuga'aa qajeellumma'aan dubbatu, hojjataa hin saalfachiifne taatee eennummaa kee ka qoratame Rabbiin afo'otti dhiyeessu'uuf jabaadhu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Nama dubbii dhuga'aa qajeellumma'aan dubbatu, hojjataa hin saalfachiifne taate, eennummaa kee ka qoratame Rabbiin afo'otti dhiyeessu'uuf jabaadhu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Dubbii dhuga'aa qajeelatti akka gayuu fi hujii isaatiin'llee akka hojjataa hin saaliffachiifnne ta'ii, mataa kee Waaqa duranatti dhiyeessu'uu fi fudhatama'llee argachu'uuf, yaalii taasisi.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati akka hojjataa ilaallamee fudhatamee, ka hujii ifiititti hin fokkifanne, ka dubbii dhugaa Waaqaa sirri'itti barsiisuu, fuula Waaqaa duratti ifi dhiyeessiisaaf jabaadhu.