Acts 1:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa wolitti qabamane ergantooti Yesuusiin, “Gootta'a, ati ammaa tana Israa'eliif Mootummaa deebittee kennaartaa?” jettee gaafatte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ergattuuni wolwoldeete waan Yesoni jette Aabbo, atini ammatana guddinna lafa tana Israeliti deebifta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ergamtootii walwaldeennaan, “Aabboo, atin ammaatana mootummaa lafa tanaa Israa'eliitti deebiftaa?” jettee Yesus gaafatte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan hennaa wol gayan, «Gooftaa kennaa! Hennaan mootummaa Israa'elii deebiftee dhaabdu ammaa?» jedhanii gaafatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee hennaa wolgayan, «Gooftaa kennaa! Ji'a kanatti mootummaa Isiraa'elii hin deebiftaa?» jedhanii gaafatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee bakka tokkotti wol gayanii uduu jiran, «Yaa Gooftaa! Mootummaa Israa'eelii deebifttee yeroo itti kennitu, amma moo?» jechuun, ni gaafataniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa wolitti qabamane ergantooti Yesuusiin, «Gootta'a, ati ammaa tana Israa'eliif Mootummaa deebittee kennaartaa?» jettee gaafatte.