Acts 10:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Woyaa san keessa bineensoti miila afur qabanu, ka gadha'aan lowanuu fi sinbirrooti koolaan ka'anu duudiin jiran.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan suni keesa bineensa gosa heddu, ka miila afuri qabuti jira, ka garaani lafa ira lohuleeni, allaatileeni.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Waan sun keessa bineensa gosa hedduutti, ka miila afur qabu, ka garaan lafa irra loo'uu fi ka Waaqaa keessa babarsuulleen jira.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Achitti bineensoonni luka afur qaban, worri lafa irra sosocho'an maruu, Simbirroonni sami'iillee keessa turan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Achitti bineensoonni luka afur qaban worri lafa irra sosocho'an maruu Simbirroonni sami'iillee keessa turan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
San irratti'llee beeyladoonni adda addaa garaa isaaniitiin uumamittoonni lafa irra harkifatanii fi samii irra sinbirroonni bararan'llee keessa ni turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Woyaa san keessa bineensoti miila afur qabanu, ka gadha'aan lowanuu fi sinbirrooti koolaan ka'anu duudiin jiran.