Acts 10:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa san qoonqoon, “Pheexroos, ka'i; bineensota kana qaladhuutii nyaadhu!” jettu dhage'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qonqooni isati d'ufte waan jetteeni, Petro, kai, waan kana qalad'u nyaad'u.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan qoonqoon isaatti dhuftee, “Phexros, ka'ii, qaladhuu nyaadhu!” jetteen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san laagaa, «Pheexroos ka'iitii goorra'ii nyaadhu!» jedhu dhagaye.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Pheexroos ka'iitii goorra'ii nyaadhu!» laagaan jedhu gara isaa dhufe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti, «Yaa Phexiros! Ka'iitii qala'aa nyaadhu!» qoonqqa jedhu ni dhagaye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa san qoonqoon, «Pheexroos, ka'i; bineensota kana qaladhuutii nyaadhu!» jettu dhage'e.