Acts 10:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre Pheexroos gad bu'ee isaaniin, “Nami isin barbaaddanu ana; maaf dhuttane?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi Petroni gara jara Kornelioni isati erge kaani gadibue waan jed'eeni, Nami isani barbaadani ana; maafi d'uftani?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Phexros gara jara Qorneelewos isaatti ergee kaan gadbu'ee, “Namii isan barbaaddan anaa; maaf dhuftan?” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Pheexroos gara namootaa gad bu'ee, «Namni soqa'aartan anaa; maaf dhuftan?» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Pheexroosillee gara namootaa gad bu'ee, «Namni soqa'aartan ana; maali'iif dhuftan?» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phexiros'llee bu'ee gara namootaa dhaqeeti «Kunoo naminni barbaaddan ana, sababaan dhuftaniif maali'i?» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Pheexroos gad bu'ee isaaniin, «Nami isin barbaaddanu ana; maaf dhuttane?» jedhe.