Acts 10:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf yennaa isin natti ergitane, ani adoo hin mamiin dhufe; yoona maaf akka anatti ergitane beekuu barbaada” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi hojuma na yaamani suni anini dubbi male isaniti d'ufe; duuba anini isani gaafad'a maafi na yaamtani?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf yoma na yaaman sun adoo hinmormin isaniitti dhufe; duuba anin isan gaafadhaa maaf na yaamtani?” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu isin na waamnaan uduu hin mamin dhufe; ammallee maaf na fiddan? jedhee isin gaafadha» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu isin na waamnaan uduu hin mamin dhufe; ammallee maali'iif na fiddan? jedhee isin gaafadha» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Knaaf yeroo natti ergametti mormmii tokko malee ni dhufe, eegaa maali'iif akka ana waamttan, beekuuf ni barbaada.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf yennaa isin natti ergitane, ani adoo hin mamin dhufe; yoona maaf akka natti ergitane beekuu barbaada» jedhe.