Acts 10:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Nama biyya tamiille te'uutii, ka Waaqa sodaatuu fi waan sirrii godhu Waaqa biratti fudhatama qaba.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo gosa ch'ufa keesa nama isa d'ugefate waan d'uga tolchu inni injaalata.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammoo gosa cufaa keessa nama isa dhugeeffatee waan dhugaa tolchu innii injaalata.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Nama biyya kamiillee yoo ta'e nama Rabbiin sodaatuu fi nama waan qajeelaa hojjatu Inni hin simataan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Nama biyya kamiillee yoo ta'e nama Rabbiin sodaatuu fi nama waan qajeelaa hojjatu Inni hin simataani.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Nama biyya kamiituu yoo ta'e Waaqa ka sodaatuu fi waan sirrii ta'e ka hojjatu yoo ta'e, Waaqinni isa ufitti ni fudhataan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nama biyya tamiille te'uutii, ka Waaqa sodaatuu fi waan sirrii godhu Waaqa biratti fudhatama qaba.