Acts 10:42 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Waaqi akka nuuti wongeela kolba'aaf lallannu, worra jiruu fi du'e irratti abbaa mura'aa akka te'uuf akka isa file, akka dhugaa baanuuf nu ajajeera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni nuti d'aame aka nama barsiimne d'ugeesinu, aka nami Waaqi fohate isuma, ka dubbi nama jiruufi ka duele qoru.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii akka dubbii Waaqaa nama barsiimnu, akka namii Waaqii foohate ka dubbii nama jiruutii fi ka du'eellee muru isumaa, akka dhugeessinu la nu ajaje.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bani'ii akka lallaabnuuf, worra jiranii fi worra du'an irrattillee akka inni murtii kennu Rabbiin ka murtaaye ta'uu kana akka ragaa baanu nu ajaje.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bani'ii akka lallaabnuu fi worra jiranii fi worra du'an irrattillee akka inni murtii kennu Rabbiin ka murtaaye ta'uu kana akka ragaa baanu nu ajaje.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Waan kana ummataaf akka labissinuuf inni jiraattotaa fi du'oota irratti'llee akka murtteessuuf, Waaqaan ka ramadame ta'uu isaa akka ragaa baanuuf, nu ajajee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi akka nuuti wongeela kolba'aaf lallannu, worra jiruu fi du'e irratti abbaa mura'aa akka te'uuf akka isa file, akka dhugaa baanuuf nu ajajeera.