Acts 10:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni abbaayaa guddittii cinaa mana Simoonii gogaa duuguutitti keessummummaa jira” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni keessuma nama toko, ka Simoni jed'ani, ka goga machaleesuti; mani isaa afaani galaanati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii keessummaa nama Simoon jedhan, ka gogaa machaalleessuu tokkoo; manii isaalleen afaan galaanaati” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni keessummummaa mana namicha gogaa duuguu ka manni isaa qarqara galaanaa jiruu taa'eera. Inni waan ati gootu sitti himaa.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee keessumumma mana namicha gogaa duuguu ka manni isaa qarqara galaanaa jiruu taa'eera. Inni waan ati gootu sitti hima.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

inni'llee amma garba ciisaa biratti ka argamu mana gogaa duugidicha mana Simoonii, keessumumma'aan taa'ee jira.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni abbaayaa cinaa mana Simoonii gogaa duuguutitti keessummummaa jira» jedhe.