Acts 10:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Boruyyaa worri ergame qachaa Yophe'ee bira geyeeruun, Pheexroos gara saatii jaatitti daadimatiisaaf gara mana mana gubba'aa ol baye.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Boriyya worri dirati d'iaannaani, saa jaa ka guyya Petroni aka Waaqa kad'atu mana gubba kore.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan boriyyaa warrii adoo yaa'uu diraatti dhi'aannaan, gara saatii ja'aa ta guyyaa Phexros Waaqaa kadhachuuf mana gubbaa kore.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaanillee bariisaa deemanii gara qacha'aa hennaa dhiyaatan, Pheexroos gara sa'aatii jahaatitti Rabbiin kadhachu'uuf gara gamo'oo ol baye.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee bariisaa deemanii gara qacha'aa hennaa dhiyaatan, Pheexroos gara sa'aatii jahaatitti faateffachu'uuf gara gamo'oo ol baye.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa itti aanutti isaan deemanii gara magaala'aa yoo dhiyaatan, gara saa'aatii jahaa titti gara mana Phexiros keessa ture mana wol irro'otti, kadhanna'aaf ni baye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Boruyyaa worri ergame qachaa Yophe'ee bira geyeeruun, Pheexroos gara saatii jaatitti daadimatiisaaf gara mana mana gubba'aa ol baye.