Acts 11:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Qorneelewosille, ergamaan Waaqaa mana isaa keessa dhaabbateeruun akka dhaggee fi ergantichi isaan, ‘Gara Yophe'ee nama ergiitii, Simoon ka Pheexroos jedhamu waansisi;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni aka malaika mana ufi keesati arge nuti hime. Malaikaani suni waan jetteeni, Nama gara Yafa ergi, nama toko ka Simoni Petro jed'ani yaami;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Qorneelewos ammoo akka ergamaa Waaqaa mana ufii keessatti arge nutti hime, ergamaan sun, ‘Nama gara Yophee ergii, nama tokko ka Simoon Phexros jedhan yaam;

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee akka Maleekkaan mana isaa keessa dhaabate arge, Maleekkaanillee gara Iyyoophe'ee namoota ergiitii Simoonii Pheexroos jedhamu waamsis;

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee akka Maleekkaan mana isaa keessa dhaabate arge, Maleekkaanillee gara Iyyoophe'ee namoota ergiitii Simo'oonii Pheexroos jedhamu waamsisi;

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee maleyikkicha mana isaa keessa dhabatee akka argee fi gara Yophe'ee nama ergitee Phexiros ka dhame Simooniin waamsis,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qorneelewosille, ergamaan Waaqaa mana isaa keessa dhaabbateeruun akka dhaggee fi ergantichi isaan, ‹Gara Yophe'ee nama ergiitii, Simoon ka Pheexroos jedhamu waansisi;