Acts 11:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni achi geyee, Waaqi attam kolbaa akka badhaase yennaa dhagge, gammadee, duudiinuu gadhaa tokkoon Gootta'aaf addatamanee akka jabaatanu itti gorse.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'umnaani inni eeba Waaqa arge guddo gammade nama ch'ufati hime, aka garaa tokooni Aabbo d'ugefatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii dhumnaan eebba Waaqii akkanumaatti isaanii kenne arge, guddoo gammadee, akka garaa isanii cufaan Aabboo dhugeeffatan nama cufaat hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee achi dhaqee haga badhaadhummaa Rabbii arge hin gammade; isaan maruu fedha garaa isaaniitiin Goofta'aan jabaatanii akka jiraatan gorse.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee achi dhaqee badhaadhummaa Rabbii haga arge hin gammade; marti isaaniituu fedha garaa isaaniitiin Goofta'aan jabaatanii akka jiraatan gorse.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee deemee Waaqinni kennaa isaa ka bilisaa ummataaf attamitti akka kenne yeroo argetti ni gammade, marrinuu onnee guutu'uun jabaatanii Goofta'aaf amanamoota ta'anii, akka jiraataniif isaan ni gorsse.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni achi geyee, Waaqi attam kolbaa akka badhaase yennaa dhagge, gammadee, duudiinuu gadhaa tokkoon Gootta'aaf addatamanee akka jabaatanu itti gorse.