Acts 11:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti tokko tokkoonuu akkuma dandeettii ifiititti, dhugeeffatoota Yihudaa keessa leetu qarqaariisaaf murteeffatte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari Yeso ch'ufti, haga dandau, aka oboleyaani Yudea keesa jirtu qarqaaru woli gale.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii Yesus cuftii, akk haga danda'uu, obboleeyyan Yihudaa keessa jirtu qarqaaru walii gale.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoonni marti isaanii akkuma dandeettii isaaniitiin waa wolitti baasanii obboleeyyan Yihuudaa keessa jiraataniif gargaarsa ergu'uuf murteeffatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Darasoonni marti isaanii akkuma dandeettii isaaniitiin waa wolitti baasanii obboleeyyan Yihuudaa keessa jiraataniif gargaarsa ergu'uuf murteeffatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf amanttoonni Anxookiyaa jiraatan obboleeyyan Yihudaa jiraataniif, tokkoon tokkoon isaanii akka danddeettii isaaniitiin buusii wolitti baasu'uun, gargaarssi akka ergamuuf ni murteessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti tokko tokkoonuu akkuma dandeettii ifiititti, dhugeeffattoota Yihudaa keessa leetu qarqaariisaaf murteeffatte.