Acts 11:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ani hubadhee yennaa ilaale, woyaa san keessa horii miila afur qabu, bineensota, bineensota gadha'aan lowanuu fi sinbirroota koolaan ka'anu dhagge.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Aka dansa keesa ilaalani, bineensa miila afuritifi bineensa alatiifi bineensa lafa ira lohufi allaati arge.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Akka dansaa keessa ilaalaan, bineensa miila afurii, bineensa alaa, bineensa lafa irra loo'uu fi ka Waaqaa keessa babarisuullee arge.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yoo waan san guuttadhee laalu beelladoota luka afurii, bineensota bosonaa, uumama lafa irra looyanii fi simbirroota sami'iillee arge.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Waan sanillee yoo guuttadhee laalu beelladoota luka afurii, bineensota bosonaa, uumama lafa irra looyanii fi simbirroota sami'illee arge.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isa guutadhee yoo laalu, golgata uffataa irratti beeyiladoota, bineensota bosonaa, uumamittoota garaa isaaniitiin lafa irra harkifatanii fi sinbirroota samii irra bararan'llee ni arge,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani hubadhee yennaa ilaale, woyaa san keessa horii miila afur qabu, bineensota, bineensota gadha'aan lowanuu fi sinbirroota koolaan ka'anu dhagge.