Acts 12:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Heroodis ulfinna Waaqaaf waan kennuu dhabeef, ergamaan Waaqaa yoosuma isa dhowe; corroxxille isa nyaattee du'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro tokotu waan inni Waaqa ind'ugeesinifi malaikaani Aabbo isa d'oofte. Ramoni isa nyaate, inni due.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan innii ulfina Waaqaa hinkenniif, ergamaan Aabboo yoma tokkoon isa dha'ee, Herodis raama'ee du'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee waan ulfinna Rabbiif hin kennineef hennama san Maleekkaan Goofta'aa isa dhayee raammo'oon nyaattamee du'e.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee waan ulfinna Rabbiif hin kennineef hennama san Maleekkaan Goofta'aa isa dhayee raammo'oon nyaattamee du'e.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Heerodis Waaqaaf ulfinna uduu hin kenniin hafuu isaatiin, bakkumatti maleyikkaan Goofta'aa dhayeeniiti raammayee ni du'e.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Heroodis ulfinna Waaqaaf waan kennuu dhabeef, ergamaan Waaqaa yoosuma isa dhowe; corroxxille isa nyaattee du'e.