Acts 12:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Wonni kun Yihudootaa akka gammachiitte yennaa dhagge, itti dabalee Pheexroos qassiise; tunille yennaa Jila Daabboo Uukoo hin qannee teete.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle aka wonti kunini Yahudi gammachiiftu arginaani Petrole qabe. (Gaafasi guyya jila qit'a bukho inqamneti.)

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee akka wantii kunin warra Yihudii gammachiiftu arginaan Phexrosiillee qabe. (Gaafasii guyyaa jila qixxaa bukoo hinqamneeti.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Wonti kun akka Yihuudota gammachiise argee Pheexroosiinillee qabe; hennaan sun ji'a Ayyaana Xorosho'ooti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Akka Yihuudota gammachiise argee, Pheexroosiinillee qabe; hennaan sun ji'a Ayyaana xorosho'ooti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Wonitti kun Yihudotaa akka gammachiiseen yeroo argetti Phexirosiin'llee dabalee ni qabssiiseen, kun'llee ka ta'e guyyoota worri Yihudotaa ayyaana qixxa'aa itti kabajattutti itti ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Wonni kun Yihudoota akka gammachiitte yennaa dhagge, itti dabalee Pheexroos qassiise; tunille yennaa Jila Daabboo Uukoo hin qannee teete.