Acts 13:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan Goottaa tajaajilaa adoo laamanuu Ayyaanni Woyyichi isaaniin, “Baarnaabaasii fi Saa'ol hujii ani isaan waameef, isaan anaaf foya'a” jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ato worri Aabbo hojate ufi agabsu, Lubbuuni Qulqullooni waan worraani jette, Barnabafi Saulo huji anini fohad'eefi iti na qooda jette.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Adoo warrii Aabboo hojjatee ufii agabsuu jiruu, Hafuurii Qulqulloon, “Baarnaabaasii fi Saa'ol hujii anin warra foohadheefiitti naa qoodaa!” warraan jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaan kunniinillee hennaa Gooftaa waaqeffata'aa sooman, Ayyaanni Woyyuun, «Barnaabaasii fi Saa'oliin hujii ani isaan waameef naa fooyaa'a» jedhe.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isaan kunniinillee Gooftaa kaddaama'aa hennaa sooman, Ayyaanni Woyyuun Barnaabaasii fi Saa'ooliin hujii ani isaan waameef naa fooyaa'a jedhe.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isaan Gooftaa yoo tajaajiluu fi sooma'aa uduu jira Hafuurri Qulqulluun, «Hujii isaan filadheef, Baarnaabaasii fi Saa'oliin adda naaf baasaa!» ni jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan Goottaa tajaajilaa adoo laamanuu Ayyaanni Woyyichi isaaniin, «Baarnaabaasii fi Saa'ol hujii ani isaan waameef, isaan naaf fowa'a» jedhe.