Acts 13:48 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri Yihudoota hin te'in tana yennaa dhage'e, gammadee jecha Waaqaalle ulfeesse; worri jiruu bara baraatiif filameeru duudiille dhugeeffate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gochiti d'ibiini waan kana d'ageennaani gammadde dubbi Aabbo faarsite; nami aka jireenna hegeri argatu fohatani ind'ugefate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii hindhugeeffatini ka gosa dhibii waan kana dhageennaan gammaddee dubbii Aabboo faarsee; namii akka jireenna barabaraa argatu foohatan cuftiinuu dhugeeffate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Yihuudota hin taanellee dhagayanii gammadanii dubbii Rabbiillee kabajjan. Worri jireenna bara baraatiif qophaayan maruu amanan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worri Yihuudota hin taanellee dhagayanii gammadanii dubbii Rabbiillee kabajjan. Worri jireenna bara baraatiif qophaayan maruu amanan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ummanni Waaqa dhugaa titti hin amanne'llee kana yeroo dhagayanitti ni gammadan, dubbii Goofta'aa'llee ni kabajan, jireenna bara baraatiif worri filataman marri'llee ni amanan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri Yihudoota hin te'in tana yennaa dhage'e, gammadee jecha Waaqaalle ulfeesse; worri jiruu bara baraatiif filameeru duudiille dhugeeffate.