Acts 14:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Baarnaabaasii, “Ze'os” jedhanee maqaa mootii waaqota ifiitiin moggaasane; Phawuloos ammoo ka guddoo dubbate waan te'eef, akka ergamaa waaqota ifiititti, “Hermees” jedhanee moggaasane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri Barnabani Zeu jed'e, Pauloni Herme jed'e. Wonti akanatiifi guddaani hasaa Paulo.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan warrii Baarnaabaasin, “Zeos” jedhee, Phaawulos ammoo waan namii dubbate isa ta'eefii, akka ergamaa waaqoota isaaniitti, “Hermees” jedhanii moggaasan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baarnaabaasiin, «Diyaa» jedhaniin. Phaawuloosillee inni dubbataa ijoo waan ta'eef, «Hermeen» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Baarnaabaasiinillee, «Diyaa» jedhaniin. Phaawuloosillee inni dubbataa ijoo waan ta'eef, «Hermeen» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barnaabaasiin'llee «Diyaa» ni jedhaniin, dubbataan ijoon Phaawulosiin waan tureef isaan, «Hermeen» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Baarnaabaasii, «Ze'os» jedhanee maqaa mootii waaqota ifiitiin moggaasane; Phawuloos ammoo ka guddoo dubbate waan te'eef, akka ergamaa waaqota ifiititti, «Hermees» jedhanee moggaasane.