Acts 14:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri qachaa sanii ammoo, gargar qoqoodamee, gariin gara Yihudootaa, gariin gara ergantootaa gorane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyyiti dira suni gargari qoodamte, ta gari Yahudiini wold'at'e, ammo ta gari ergattuuni wold'at'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Biyyitii dira sunii gargarii qoodamtee, ta garii Yihudiin waldhaxxee, ta garii ammoo ergamtootaan waldhaxxe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baniin qacha'aallee gar gar qoodamanii wodhakkaan isaanii Yihuudota woliin, wodhakkaan isaanii ergamtoota woliin taa'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Baniin qacha'aallee gargar qoodamanii wodhakkaan isaanii Yihuudota woliin; wodhakkaan isaanii ergamtoota woliin taa'an.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Jiraattonni magaala'aa garuu, bakka lamatti qoodamanii wolakkaan Yihudotaan woliin, wolakkaan ammoo ergamittootaan woliin ni ta'an.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri qachaa sanii ammoo, gargar qoqoodamee, gariin gara Yihudootaa, gariin gara ergantootaa gorane.