Acts 15:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri hafe duudiille gara kiyya akka dhufu, worri Yihudoota hin te'in ka ani maqaa kiyyaan waame duudiin kiyya akka te'uuf, Goottaan tana godhu akkas jedha.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Aka nama d'ibi ch'ufaafi nami gosa ch'ufa, ka maqa kiyyaani yaamani, Aabbo barbaadu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akka nama dhibii fi namii gosa lafa irra jirtuu cuftii, ka maqaa kiyyaan yaaman, Aabboo barbaadu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daasee Daawitii ta kuftellee deebisee ijaara; ka diiggamellee deebisee ijaara; deebisee dhaaba; jedha Gooftaan kana godhu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Duukkaanaa Daawitii ta kuftellee deebisee ijaara; ka diiggamellee deebisee hin ijaara deebisee dhaaba jedha Gooftaan kana godhu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kana'llee ka raawwadhuuf namoota hafanii fi ummata Waaqa dhugaa titti hin amanne ka maqaa kiyyaan waamaman marrinuu ana Waaqa akka barbaadaniif,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri hafe duudiille gara kiyya akka dhufu, worri Yihudoota hin te'in ka ani maqaa kiyyaan waame duudiin kiyya akka te'uuf, Goottaan tana godhu akkas jedha.