Acts 15:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Phawuloos ammoo, akka nami kun isaan woliin deemu hin eyyanne; sababille inni Phamfiliya'atti hafee, gara huji'iille isaan woliin hin deenne.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo Pauloni aka isa fuud'ani imfeene, maro inni Pamfiliati worra lakise worra woliini huji tolchu dideefi.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Phaawulos ammoo waan innii Phamfiliyaatti warra lakkisee walin hujii hojjachuu dideef, akka isa fuudhan hinfeene.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Phaawuloos ammo inni isaan woliin akka deemu hin hoffolchineen; isaan biraa Phinfiliya'atti fooyamee waan tureef gara huji'ii isaan woliin hin dhufne.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Phaawuloos ammoo inni isaan woliin akka deemu hin hoffolchineen, isaan biraa Phinfiliya'atti fooyamee waan tureef, gara huji'ii isaan woliin hin dhufne.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Phaawulos garuu naminni kun isaaniin woliin akka deemu hin eeyyamnne, waayeen eeyyamuu dhabeef'llee inni Phamfiliyaatti isaan biraa fooyamee waan hafee fi gara huji'ii'llee isaan woliin waan hin deeminiif.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Phawuloos ammoo, akka nami kun isaan woliin deemu hin eeyyanne; sababille inni Phamfiliya'atti hafee, gara huji'iille isaan woliin hin deenne.