Acts 15:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Tanaaf Phawuloosii fi Baarnaabaas wodhakka'atti wol dhab guddaan ka'ee gargar bayane; Baarnaabaas, Maarqoos ifi faana fudhatee, hoboloo gudditti'iin gara Qophiroosii deeme.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri guddo wolmorme gargari bahe. Jennaani Barnabani Mariko fuud'e haga Kiproni hobolooni d'aqe.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii guddoo walmormee gargarii ba'e; jennaan Baarnaabaas Maarqos ufi gula fudhatee, hoboloon Qophros dhaqe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu Phaawuloosii fi Baarnaabaas wol dhabanii adda bayan. Baarnaabaas Maarqoosiin fudhatee markabaan gara Qophiroosii deeme.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kanaafuu Phaawuloosii fi Baarnaabaas wol dhabanii adda bayan. Baarnaabaas Maarqoosiin fudhatee markabaan gara Qophiroosii deeme.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Waayee kanaan Phaawulosii fi Barnaabaasiin jiddu'utti wol mormmiin ol aanaan ka'eeti gargar ni fooyaman, kanaaf Barnaabaas Maarqoosiin fudhatee dooni'iin gara Qophrosii ni deeme.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf Phawuloosii fi Baarnaabaas wodhakka'atti wol dhab guddaan ka'ee gargar bayane; Baarnaabaas, Maarqoos ifi faana fudhatee, hoboloo gudditti'iin gara Qophiroosii deeme.