Acts 16:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Qachaa Xiroosiitii hoboloo gudditti'iin kaanee, adoo asii achi hin gorin gara oddoola Samotiraaqe'ee dhandhee, boruyyaa gara qachaa Ne'apholiisitti dabarre.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani nu Troa kaane, Samothrake iti qajeelle, boriyya Neapoli geenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan nu hoboloo yaabbannee Xro'aasii kaanee, Saamotraaqootti qajeellee, boriyyaa Ne'apholiis dhumne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Xiro'aada'aallee kaanee qajeellee Samootraaqee dhandhe; bariisaa gara Naaphule'ee markabaan deemne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Xiro'aadda'aallee kaanee qajeellee Samootraaqee dhandhe; bariisaa gara Naaphule'ee Markabaan deemne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Xro'aas doonii yaabannee qajeelumaan gara Samotraaqee ni deemnne, guyyaa itti aanutti'llee gara Naaphulee ni deemnne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaa Xiiroosiitii hoboloo gudditti'iin kaanee, adoo asii achi hin gorin gara oddoola Samotiraaqe'ee dhandhee, boruyyaa gara qachaa Ne'apholiisitti dabarre.