Acts 16:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Eeddichi ajaja kana fudhateen duuba, kolloo mana hidha'aa ta keessaatitti isaan galchee, miila isaanii jirma ulfaataa lama wodhakka'atti jabeessee hidhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni seera kana d'ageennaani dinqa mana keesa worra naqe, miila worraa jabeese mukhati hid'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii seera kana dhageennaan dinqa manaa keessa warra naqee, miila warraa jabeessee mukaatti hidhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee ajaja kana fudhatee gara mana hidha'aa ka keessaatitti isaan galchee, luka isaanii gudeelcha lamaan jiddu'utti galchanii hidhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee ajaja kana fudhatee gara mana hidhaa keessaatitti isaan galchee, luka isaanii guddeelcha jiddu'utti galchanii hidhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Wordiyyichi'llee ajaja kana eega fudhateen duubatti, gara kutaa mana hidhaa keessa isaan ni aseensise, miila isaanii'llee gudeelchaa fi gudeelcha jidduu aseensisee isaan ni hidhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Eeddichi ajaja kana fudhateen duuba, kolloo mana hidha'aa ta keessaatitti isaan galchee, miila isaanii jirma ulfaataa lama wodhakka'atti jabeessee hidhe.