Acts 16:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba inni isaan gad yaasee, “Goottota tiyya! Ani fayyiisaaf maan godhuu qaba?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani worra keesaa yaase waan jed'eeni, D'iiro, anini mani tolchu male aka baafamu?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan warra keessaa yaasee, “Dhiiroo ani akka baafamu maan tolchuu malee?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Jara gara diidaa gad baasee, «Gooftota tiyya! fayyu'uuf maal godhuu na barbaachisa?» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Jara gara diidaa gad baasee, «Gooftota tiyya fayyu'uuf maal godhuu na barbaachisa?» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara alaa'llee isaan baaseeti, «Yaa goofttota kiyya! Fayyuuf maal raawwachuu ana barbaachisa?» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba inni isaan gad yaasee, «Goottota tiyya! Ani fayyiisaaf maan godhuu qaba?» jedhe.